Автомобиль показан со спины у границы, и кадр напоминает стоп-кадр из репортажа. Глитч, таймкод и надпись PLAY переводят сцену в режим «записи», добавляя ощущение утечки и паранойи, характерное для конспирологических сюжетов. НЛО и силуэты за ограждением собирают образ заражения «извне», а сама граница становится главным символом карантинного времени.